ما هو هال؟

هال هو اسم أحد أشهر برامج قراءة الشاشة التي يستعملها المكفوفون في التعامل مع الحاسب الآلي في ظل نظام التشغيل ويندوز، وتنتجه شركة دولفين الإنجليزية التي تعنى بإنتاج الحلول التقنية التي تساعد المكفوفين وضعاف البصر وذوو العسر القرائي حول العالم، فيستطيع الكفيف عند استخدامه للحاسب الآلي مع هال أن يسمع ما يكتبه على لوحة المفاتيح ويقرأ ما يكتبه أو ما يظهر أمامه من مستندات ورسائل وقوائم وصناديق حوارية ورسائل بريدية إلكترونية وصفحات إنترنت، كما يلبي حاجة القراء المكفوفون بتوفير إمكانية القراءة المتصلة بمجرد الضغط على مفتاح اختصار بسيط بعدها يقوم البرنامج بالاستمرار في قراءة النص إلى أن ينتهي أو أن يقطع مستخدمه قراءته بإجراء مهمة أخرى.

بدأ هال منذ سنوات بعيدة في إتاحة العمل في ظل نظام التشغيل القديم دوس، إذ أرسى معايير قد لا نجدها في أقرانه من البرامج قارئة الشاشة آنذاك، فباستخدام هال كان من الممكن أداء كافة العمليات التقليدية باستخدام الدوس، وبتطوير نظام التشغيل الأسهل أداءً والأكثر شيوعا، قامت شركة دولفين بتلبية احتياجات مستخدمي الحاسب الآلي من المكفوفين ومواكبة روح الجيل الجديد من الحاسبات التي تعمل مع ويندوز.

وفي عام 2001 بدأت شركة الناطق للتكنولوجيا (بالإمارات العربية المتحدة) مبادرة تعريب الهال لكي تضع بين يدي الكفيف العربي كافة السمات العاملة بالبرنامج من غير حاجة لتعلم لغة أجنبية، فصار الهال ينطق بالعربية وتظهر واجهته بالعربية، وصار ظاهرة جديدة أطلقت العنان لمزيد من تعريب البرامج الناطقة لتلبية الرغبة المتزايدة والملحة من المكفوفين لتعريب منتجاتهم بدلا من اللجوء للبرامج الإنجليزية، ويمكنكم زيارة موقع شركة الناطق للتكنولوجيا على الإنترنت للتعرف على المزيد من المنتجات التي تساعد المكفوفين باللغة العربية على:
http://www.nattiq.com/

نشرها لكم: وائل زكريا